Obra narra a vida de duas mulheres no pós-guerra japonês na cidade de Nagasaki.
O livro Uma visão pálida das colinas, do autor nipo-britânico ganhador do Prêmio Nobel Kazuo Ishiguro, é o tema do 63º Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um, que acontece na última quinta-feira de maio, dia 29, às 19h, via Zoom, e tem como convidada a escritora e roteirista Beatriz Bracher. O livro foi publicado no Brasil neste ano pela Companhia das Letras e tem tradução de Jorio Dauster.
Uma visão pálida das colinas acompanha a história de duas mulheres na cidade de Nagasaki destroçada pela guerra e marcada pelas mudanças bruscas da ocupação americana. O breve romance estabelece os elementos que marcam o estilo do escritor e definem sua carreira: a mistura entre drama histórico e pessoal e personagens que, por meio de seus silêncios, revelam o abismo de um trauma impronunciável.
Participantes do clube têm 25% de desconto na compra do livro pelo site da editora, por meio do cupom JHSP451MAIO25. O cupom fica vigente de 01/05/2025 até 31/05/2025, válido para 1 uso único por CPF.
Saiba mais e inscreva-se em https://clubedeleitura.
Convidada do mês
A convidada do mês é a escritora e roteirista Beatriz Bracher, autora de Guerra ― I: ofensiva paraguaia e reação aliada novembro de 1864 a março de 1866 (Editora 34, 2024), primeiro romance de uma trilogia sobre a Guerra do Paraguai.
Bracher escreveu outros romances e contos premiados como Meu amor; Garimpo; e Anatomia do Paraíso, todos publicados pela Editora 34. Suas obras foram publicadas em inglês, espanhol, italiano e alemão.
Como funciona o Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um?
Desde sua estreia em 2019, o Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um recebe grandes profissionais da tradução japonesa no Brasil, além de autores contemporâneos e leitores da literatura nipônica, para discutir obras de nomes como Haruki Murakami, Sayaka Murata, Yoko Tawada, Banana Yoshimoto e Yoshiharu Tsuge.
Natasha Barzaghi Geenen, diretora cultural da Japan House São Paulo, e Paulo Werneck, editor da revista Quatro Cinco Um, compartilham a curadoria e a mediação dos encontros, que acontecem sempre na última quinta-feira do mês.
O Clube discute livros de autores japoneses traduzidos diretamente para o português, visando uma cobertura multiplataforma deste universo literário — a parceria entre a revista dos livros e a JHSP traz também uma newsletter editorial mensal com os principais lançamentos.
No site da Japan House São Paulo há uma página exclusiva que reúne todo o conteúdo compartilhado até aqui. Nela, é possível ter acesso a um compilado de todos os títulos já abordados e à agenda dos próximos encontros, além de links para inscrição nas newsletters da Japan House e na newsletter de literatura japonesa da Quatro Cinco Um: https://clubedeleitura.
Serviço
Data: quinta-feira, 29/05
Horário: 19h
Modalidade: online e gratuito, via Zoom
Inscrições: https://www.sympla.com.br/
Cupom: Participantes do clube têm 25% de desconto na compra do livro pelo site da editora, por meio do cupom JHSP451MAIO25. O cupom fica vigente de 01/05/2025 até 31/05/2025, válido para 1 uso único por CPF.
Parceria com a Japan House São Paulo.
0 Comentários
Para comentar neste Blog você deve ter consciência de seus atos, pois tudo que aqui é postado fica registrado em nossos registros. Tenha em mente que seu respeito começa quando você respeita o próximo. Lembre-se que ao entrar aqui você estará em um ambiente bem descontraído e por isso contribua para que ele sempre fique assim. Não esqueça que os comentários são moderados e só iram ao ar depois de uma analise e se passarem por ela iremos publicar, caso não ele será deletado. Para os novos comentários via Disqus ou Facebook a moderação não se faz necesária, já que o nome do usuário fica salvo nos comentários.
Obrigado pela visita e volte sempre.